Pronombres personales en Toki Pona


Mi primera entrada seria sobre Toki Pona y como no podía ser de otra forma tenía que ser sobre los pronombres personales.

Lo bueno de los pronombres personales en este idioma tan escueto, es que incluso una parte tan importante de una lengua puede verse reducida a la mínima expresión.

Mi - Yo, nosotros...

Sina - Tú, vosotros...

Ona - Él, ellos, ellas...

En resumidas cuentas. Con tan solo tres palabras no solo has aprendido los pronombres personales en Toki Pona, sino que también has aprendido los posesivos y los demostrativos.

Ejemplos:

Mi moku e kala - Yo estoy comiendo pescado

El verbo ser o estar no existe en Toki pona. Al construir la frase anterior y las siguiente, se sobre entiende que el verbo está ahí.

Sina moku e kala - Tú estás comiendo pescado

Ona li moku e kala - Él está comiendo pescado

Aviso: Si usas los pronombres personales Mi y Sina no hace falta añadir la partícula Li. En el caso de Ona si hace falta añadirla a la frase como en el ejemplo anterior. No significa nada, pero queda bonito.

Yo he elegido estas traducciones para estas frases pero, cualquier otra es correcta por lo que he estado estudiando hasta el momento.